Chương 13: Nhìn thấy hai lần

"Tôi cần họa sĩ." Câu đầu tiên Tô Diệu Nghi nói với Trang Ngôn Tranh sau khi hoàn hồn.
Trang Ngôn Tranh nhìn khuôn mặt tái nhợt và những giọt mồ hôi trên mặt cô, lập tức rời khỏi văn phòng.
"Tề Phong!" Chỉ có Trang Ngôn Tranh mới có thể hét lớn như vậy ở cục cảnh sát thành phố, "Bảo Lục Tri Thâm mang bảng vẽ đến văn phòng."
"Được." Tề Phong ngậm một chiếc bánh quẩy dầu chạy đi.
Trang Ngôn Tranh đứng ở cửa văn phòng, quay đầu nhìn Tô Diệu Nghi.
Tô Diệu Nghi ngồi trên ghế, hai tay đặt trên bàn.
Trông giống như một tư thế ngồi bình thường.
Nhưng lưng cô thẳng tắp, hai vai căng cứng, nếu nhìn kỹ, cánh tay cô đang run lên rất nhẹ.
Hai tay đặt chung, run lên vì dùng sức.
Lục Tri Thâm mang bảng vẽ đến rất nhanh.
Vẫn mặc đồ rất tùy tiện.
"Có chuyện gì?" Lục Tri Thâm hỏi.
Nghe thấy anh ta nói, Tô Diệu Nghi đứng dậy.
Lục Tri Thâm thấy lại là cô, anh ta nhìn Trang Ngôn Tranh một cái.
"Họa sĩ Lỗ." Tô Diệu Nghi gọi.
Lục Tri Thâm nhìn cô.
Trang Ngôn Tranh đột nhiên nghi ngờ.
Bình thường nói tiếng phổ thông rất chuẩn, sao lúc này lại có giọng địa phương?
"Ngồi đi." Trang Ngôn Tranh hất cằm về phía ghế sofa.
Lục Tri Thâm và Tô Diệu Nghi ngồi xuống ghế sofa.
Trang Ngôn Tranh cũng ngồi xuống.
"Cô... lại là nhân chứng?" Lục Tri Thâm lại lấy một cây bút ra khỏi túi.
Tô Diệu Nghi gật đầu.
Lục Tri Thâm có chút nghi ngờ, nhưng cũng không hỏi thêm.
"Là một địa điểm." Tô Diệu Nghi nói.
Lục Tri Thâm gật đầu: "Cô nói đi."
"Tôi nhìn thấy kiến trúc bên ngoài qua một ô cửa sổ rất nhỏ," Tô Diệu Nghi nói, ô cửa sổ đó hướng về phía Tây. Cô dựa vào bóng nắng và hướng của ngôi nhà nhìn thấy để phán đoán đại khái phương hướng.
Lục Tri Thâm hiểu ý cô, nên bắt đầu phác thảo theo góc nhìn của cô.
"Nên là nhà tự xây, tổng cộng hai tầng, bên ngoài màu xám đá, không có trang trí gì khác, chỉ là tường bình thường..." Tô Diệu Nghi vừa nói, vừa hồi tưởng lại những gì mình nhìn thấy.
Vẫn là căn phòng tối tăm, ngột ngạt đó.
Cô đứng trên một chiếc ghế, qua ô cửa sổ nhỏ đó, nhìn ra ngoài.
Cô nhìn thấy ngôi nhà bên ngoài, nhìn thấy con phố bên ngoài.
Không có nhà cao tầng.
Nơi tầm mắt có thể nhìn thấy, gần như đều là những ngôi nhà cao hai tầng.
Có tường màu đỏ gạch, cũng có tường màu xám, màu trắng.
Con phố, cột điện.
Lục Tri Thâm dựa theo lời cô nói, sửa đi sửa lại rất nhanh đã vẽ xong.
Trang Ngôn Tranh nhìn, hỏi: "Có nhìn thấy số hiệu trên cột điện không?"
"Không." Tô Diệu Nghi vừa rồi đã rất cẩn thận hồi tưởng lại cột điện đó, không hề nhìn thấy số hiệu trên đó.
Cô nhìn địa điểm đã vẽ ra, suy nghĩ một chút: "Ở đây có một tháp tín hiệu, rất xa."
Lục Tri Thâm dựa vào lời cô miêu tả, sửa đi sửa lại, phục hồi lại tháp tín hiệu cô nhìn thấy: "Theo tỷ lệ này... tháp tín hiệu hẳn là ở trên núi, hoặc bên kia địa thế cao hơn."
"Tôi nghe thấy một số cuộc đối thoại, nghe giọng nói, là người Kinh Hải." Tô Diệu Nghi nói.
"Nhà tự xây, núi, tháp tín hiệu." Trang Ngôn Tranh cầm lấy máy tính bảng trên bàn, mở bản đồ Kinh Hải.
Lục Tri Thâm lại nhìn Tô Diệu Nghi.
"Nghe thấy gì?" Trang Ngôn Tranh nhìn bản đồ hỏi.
"Mạt chược, nhị bình, peng! Đến lượt bạn, bốc bài. Thời tiết này đúng là nóng, bật quạt cũng không ngủ được. Vậy bật điều hòa đi. Bật điều hòa chân đau lắm." Tô Diệu Nghi nói lại những gì nghe thấy khi đứng cạnh cửa sổ, "Toàn là giọng đàn ông."
Lục Tri Thâm nói: "Đánh mạt chược? Bật điều hòa chân đau, khu vực này người dân có tuổi."
Trang Ngôn Tranh tiếp tục tìm kiếm trên bản đồ: "Còn nhìn thấy gì nữa không?"
Lục Tri Thâm lại nhìn Tô Diệu Nghi.
Tô Diệu Nghi hơi cau mày: "Không nhìn thấy gì khác, chỉ là lại nghe thấy một số cuộc đối thoại."
Trang Ngôn Tranh thần sắc khựng lại, ngẩng đầu nhìn cô: "Gì?"
Tô Diệu Nghi vẫn là nhìn thấy mọi thứ qua đôi mắt của cô gái kia.
Cô đứng trên ghế qua cửa sổ nhìn ra ngoài.
Đột nhiên cửa phòng bị từ bên ngoài mở ra.
Nghe thấy tiếng mở cửa, cô giật mình, chân mềm nhũn, liền ngã từ trên ghế xuống.
Ngã trên sàn, co rúm lại trong góc, vùi đầu vào đầu gối.
Cô không ngừng run rẩy, ôm chặt lấy mình, hoàn toàn không dám nhìn bọn họ.
Vì vậy Tô Diệu Nghi cũng không nhìn thấy gì.
Nhưng nghe thấy cuộc đối thoại của bọn họ.
Là giọng của hai người đàn ông.
"Đầu sao rồi? Mặt sao rồi?"
"Không sao, chỉ là không cẩn thận bị ngã, đập vào đầu. Mặt bị dị ứng do ăn đồ không hợp, cô làm biện pháp phòng ngừa đi, không ảnh hưởng đâu."
"Thật không? Không lây chứ?"
"Cô khi nào nghe nói dị ứng có thể lây?"
Đột nhiên lại vang lên giọng nói của một người phụ nữ: "Tôi đã tắm cho cô bé rồi, yên tâm đi."
"Vậy cái này cũng không đẹp mắt, giảm giá đi." Người đàn ông lại nói.
"Được rồi, được rồi, chỉ giảm lần này thôi nhé, lần sau thì không được đâu."
Sau đó là tiếng đóng cửa.
Tiếng động bên ngoài xa dần.
Rồi hình ảnh chuyển cảnh, cô rơi vào một loại bóng tối khác.
Cũng cái gì cũng không nhìn thấy.
Chỉ là khác với bóng tối ôm lấy mình sợ hãi, mà là một loại nhẹ nhàng, như thể trôi dạt ra khỏi cơ thể, mất đi mọi giác quan.
Rồi sau đó Tô Diệu Nghi mới hoàn hồn.
Tô Diệu Nghi nói xong, Lục Tri Thâm và Trang Ngôn Tranh đều im lặng một chút.
Trang Ngôn Tranh cúi đầu tiếp tục xem bản đồ.
Tô Diệu Nghi nói: "Loại nhà tự xây đó, nhìn có vẻ đã có tuổi, cách âm hẳn là không tốt."
"Xung quanh đều là người quen, sống cùng nhau mấy chục năm rồi, bao che cho nhau cũng có thể." Trang Ngôn Tranh đặt máy tính bảng xuống, "Chỗ này là phù hợp nhất." Nói xong ông ta đứng dậy, mở cửa văn phòng gọi: "Tề Phong, dẫn mấy người đi với tôi."
Tô Diệu Nghi đi theo ông ta: "Tôi cũng đi được không?"
Trang Ngôn Tranh quay đầu nhìn cô.
Tô Diệu Nghi nói: "Tôi chưa từng nhìn thấy một người hai lần. Nghe lời đối thoại của bọn họ, lúc nhìn thấy lần sau, giống như xảy ra sau khi bị đập đầu. Ý tôi là, có thể người đó còn sống. Tôi là con gái cũng tiện hơn."
Những hình ảnh nhìn thấy trước đây, nạn nhân đều đã chết.
Vì vậy Tô Diệu Nghi buổi sáng nhìn thấy hình ảnh ở nhà cũng cho rằng cô gái đó đã chết.
Nhưng vừa rồi lại nhìn thấy một lần nữa, cô cảm thấy khác với trước đây.
"Mang bữa sáng trên bàn đi." Trang Ngôn Tranh nói.
Tô Diệu Nghi nhanh chóng đi lấy bữa sáng trên bàn, chạy theo Trang Ngôn Tranh.
Trong văn phòng chỉ còn lại Lục Tri Thâm.
Anh ta đầy bụng nghi vấn mà không có ai giải đáp.

Anh ta có chút nghi ngờ liệu sáng sớm nay mình có còn hiểu tiếng Trung nữa không.
Cô ấy đã nhìn thấy, cô ấy cũng ở đây, tại sao lại không biết vị trí ở đâu?
Tại sao cô ấy chỉ có thể nghe thấy mà không nhìn thấy?
Những lời vừa rồi có ý nghĩa gì? Nhìn thấy hai lần là sao?
Lục Tri Thâm có chút cảm giác mình bị ảo giác do thức khuya.
Tô Diệu Nghi lên xe cùng Trang Ngôn Tranh.
Tề Phong ngồi ghế phụ.
Tô Diệu Nghi ngồi phía sau, tay cầm bữa sáng hỏi: "Anh lái xe mà ăn sao?"
"Em cũng chưa ăn sáng phải không? Em ăn đi." Trang Ngôn Tranh nói.
Tô Diệu Nghi nhìn rồi nói: "Tôi không có thói quen ăn sáng."
"Ăn chút đi." Trang Ngôn Tranh nói, "Đừng giữa đường bị hạ đường huyết, lại phải cấp cứu em." Tô Diệu Nghi không nói gì nữa.
Cô cắm ống hút vào ly sữa đậu nành, uống một ngụm.
Bánh kếp được đặt trên hộp tỳ tay.
Xe chạy hơn một tiếng đồng hồ.
Sau khi xuống xe, xung quanh hầu hết là những ngôi nhà tự xây hai tầng.
Tô Diệu Nghi nhìn thấy tháp tín hiệu trên núi xa xa.
Theo vị trí trên bản vẽ, họ tìm đến đó.
Nơi này rất rộng lớn.
Tên gọi đều là thôn xxx.
Nơi này được chia thành bốn thôn như vậy.
Hơn nữa tháp tín hiệu rất xa, đối chiếu với bản đồ, tính toán ra khoảng cách ước chừng.
Phạm vi gần như là cả một khu vực rộng lớn này.
Mấy người chia nhau ra, vừa đối chiếu tìm kiếm, vừa hỏi người đi đường.
Trang Ngôn Tranh hỏi: "Bác ơi, gần đây có chỗ nào đánh mạt chược không ạ?"
"Cái gì?" Bác lão kêu lên.
"Chỗ đánh mạt chược, mạt chược!" Trang Ngôn Tranh hét lên.
Bác lão gật đầu, dùng tay ra hiệu: "Đúng, đúng, năm nay tám mươi lăm tuổi rồi."
Trang Ngôn Tranh: ...
Anh ta giơ ngón cái với bác lão: "Sức khỏe tốt, có phúc khí." Bác lão cười.
Trang Ngôn Tranh thở dài, tiếp tục tìm kiếm.
Tô Diệu Nghi chạy bộ xuyên qua từng dãy phố.
Mặt trời lên cao, nhiệt độ ngày càng tăng.
Chạy một lúc, lưng cô đã ướt đẫm.
Lại chạy vào một con phố.
Nhìn những ngôi nhà xung quanh, cô chạy sâu vào trong vài bước.
Cô đột nhiên nghe thấy tiếng cầu cứu.
Rất nhỏ.
"Cứu mạng, cứu tôi với, đau quá, đau quá, cứu tôi với." Tô Diệu Nghi tăng tốc chạy sâu vào trong, rẽ qua khúc quanh.
Cô nhìn thấy bức tường vôi xám, và ngôi nhà giống hệt trong hình ảnh cô nhìn thấy.
Cô lại nhìn sang đối diện.
Mặc dù bức tường là lạ lẫm.
Nhưng cánh cửa sổ cao và nhỏ kia lại rất quen thuộc.
"Cứu mạng, đau quá, đau quá, cứu tôi với." Tô Diệu Nghi nghe thấy tiếng cầu cứu, nhìn Trang Ngôn Tranh phía sau.
Cô muốn gọi anh, lại sợ làm kinh động người trong phòng. Cô nhặt một viên sỏi dưới đất, ném về phía Trang Ngôn Tranh.
Ném rất chuẩn, trúng ngay bắp chân Trang Ngôn Tranh, chính cô cũng không ngờ lại chuẩn như vậy.
Trang Ngôn Tranh bị trúng một cái, quay đầu nhìn cô.
Tô Diệu Nghi chắp tay xin lỗi, rồi chỉ vào căn phòng bên cạnh.
Cô lại nghe thấy tiếng mắng chửi của đàn ông: "Đi bệnh viện làm gì! Đi bệnh viện rồi cô nói sao!
Còn chưa lộ bụng, chảy máu một chút rồi bỏ là được! Cho cô ta uống chút nước đường đỏ. Đau một chút là khỏi thôi. Thằng khốn nạn! Thằng nào không dùng biện pháp phòng ngừa! Nếu để tôi biết! Tôi sẽ đòi một khoản tiền lớn." Tô Diệu Nghi nghe tiếng, đi đến cửa, dùng sức đập cửa.
"Ai đấy!" Tiếng từ bên trong vọng ra.
Tô Diệu Nghi lại đập cửa mấy cái nữa.
"Hôm nay không đánh mạt chược nữa, đi chỗ khác đánh đi!" Người đàn ông hét lên.
Tiếng đập cửa của Tô Diệu Nghi càng lúc càng mạnh.
Cuối cùng cửa cũng mở ra.
Người đàn ông bước ra, nhìn cô: "Cô là ai?"
Tô Diệu Nghi nhìn anh ta: "Cảnh sát."